Direkt zum Hauptbereich

Earth is coming up ...

Earth is coming up ...

von Ralf Mydlak





Dreihundertachtzigtausend Kilometer entfernt von ihrem Heimatplaneten schwebt die kleine Kommandokapsel zweihundert Kilometer über der trostlosen Oberfläche des Mondes. Vor genau 75 Stunden und 47 Minuten haben drei Astronauten ihre Erde verlassen. Es ist der 24. Dezember 1968, Heiligabend in der Mondumlaufbahn.

Bereits zum dritten Mal umkreisen Kommandant Frank Bormann und die Piloten James Lovell und William Anders den Mond. Alles wirkt vertraut. Routine, hundertfach geübt, jeder Handgriff sitzt.

Zu Beginn der vierten Umrundung richtet Bormann die Kapsel aus, um mithilfe der Sterne die genaue Position zu bestimmen. Langsam schiebt sich die mondgraue Oberfläche in das Blickfeld der kleinen Bullaugen – ein schmaler, grauer Streifen vor der endlosen Schwärze des Weltalls. Für einen Moment herrscht absolute Stille.

Dann, nach exakt 75 Stunden, 47 Minuten und 30 Sekunden, durchbricht ein Ruf die Enge der Kabine: „Oh my God!“ Sofort kommt Hektik auf. „Look at that picture over there!“, ruft einer der Astronauten begeistert. Über dem öden Mondhorizont schiebt sich ein strahlender weiß-blauer Streifen, in dessen Lichtschein langsam, fast zögernd, die Erde sichtbar wird. Wie eine winzige Murmel wirkt sie aus der Entfernung, kaum größer als ein Daumennagel. „Here's the Earth coming up. Wow, is that pretty!“

Kommandant Bormann greift sofort nach einer Kamera. „Hey, don't take that, it's not scheduled!“, scherzt Lovell. Doch Bormann lacht nur und drückt bereits ab. Dann bemerkt er, dass nur ein Schwarz-Weiß-Film eingelegt ist. „Jim, hast du einen Farbfilm? Schnell, gib mir 'nen Farbfilm!“

Oh Mann, ist das herrlich!“, ruft Lovell. „Nun mach schon, beeil dich!“ „Moment, ich suche ja!“ „Schneller, sonst vermasseln wir’s!“ „Ich hab’s, hier ist er!“ „Komm schnell an mein Fenster, hier ist es klarer!“ „Hast du’s jetzt?“ „Yep!“ „Dann gib her, rasch!“ „Beruhige dich doch, Lovell.“

Schließlich ist es William Anders, der das berühmte Foto macht: die aufgehende Erde, ein Anblick, der alles verändert. Dieses eine Bild zeigt der Menschheit eindrucksvoll, wie winzig, wie zerbrechlich und allein unsere Erde in der Schwärze des Alls schwebt. Eine blau-weiße Murmel, gesprenkelt mit gelben und braunen Flecken. Vom lebenspendenden Grün oder der schützenden Atmosphäre ist aus dieser Perspektive nichts zu erkennen – viel zu dünn, viel zu verletzlich erscheint die Schutzhülle unseres Planeten. Eine Insel des Lebens, einsam im grenzenlosen Universum.

Eigentlich waren die drei Astronauten ausgezogen, um eine fremde Welt zu erkunden. Doch in Erinnerung bleibt vor allem dieses Bild ihres Heimatplaneten. Am Abend jenes Weihnachtsfestes 1968 melden sich die Raumfahrer für eine besondere Fernsehübertragung: „Für alle Menschen auf der Erde hat die Besatzung von Apollo 8 eine Botschaft.“ Dann lesen sie die Schöpfungsgeschichte aus dem Alten Testament vor: „Und die Erde war wüst und leer, und es war finster auf der Tiefe; und der Geist Gottes schwebte auf dem Wasser...“ Ihre Botschaft endet mit den Worten: „Wir schließen mit einem gute Nacht, viel Glück, frohe Weihnachten und Gottes Segen für euch alle – euch alle auf der guten Erde.“




Kommentare

Beliebte Posts

Jüdisches Leben in Lippstadt

Jüdisches Leben in Lippstadt von Ralf Mydlak Über die Jahrhunderte hinweg, durch Zeiten der Hoffnung und der Dunkelheit, hallt das Echo jüdischen Lebens in Lippstadt wider. Einst, in frühen Tagen, zogen Händler durch die Gassen, brachten Waren, Geschichten und Träume mit sich. Doch die Pestpogrome von 1348/1349 ließen ihre Spuren zurück – Stille trat an die Stelle von Stimmen, die einst lachten und handelten. Erst Jahrhunderte später, 1535, tauchten wieder Spuren jüdischen Lebens auf, zart wie ein Neubeginn, doch stets bedroht von den Winden der Zeit. Im Schatten der Zünfte wurde um 1580/1600 der Ausschluss jüdischer Familien aus der Stadt besiegelt. Doch selbst das Gesetz konnte ihre Präsenz nicht völlig tilgen – sie kamen zu den Jahrmärkten, durch die Straßen von Lipperode, jener Exklave des Landes Lippe, die ihnen einen schmalen Pfad des Daseins bot. Sie umgingen die Schranken der Welt mit Mut und Geschick. Erst nach 1815 kehrte Leben zurück. Familien wagten den Schritt und fanden H...

Der Peststein von Westernkotten

Der Peststein von Westernkotten Strenggenommen ist dies keine Geschichte die zum historischen Lippstadt gehört. Aber die Historie der einzelnen Orte unserer Heimat ist derart miteinander verwoben, dass man mir diesen Lapsus nachsehen möge. Östlich von Bad Westernkotten liegt ein Waldstück, das den ortsfremden Besucher nicht auf den ersten Blick vermuten lässt, dass sich hier eines der letzten Niedermoore des Kreises Soest befindet: das Muckenbruch. Das Gebiet entstand nach der letzen Eiszeit. Gespeist durch Schmelzwasser schuf die Gieseler hier eine breite Talaue. Unter dieser befindet sich eine wasserundurchlässige Schicht, welche früher als "Emschermergel" bezeichnet wurde. Unter dem Muckenbruck bildet diese eine muldenartige Vertiefung, welche dazu führt, dass das Muckenbruck ständig durchfeuchtet ist. Der Name leitet sich von den ziegelsteingroßen Stücken, den "Mucken" ab, welche die Einwohner Westernkottens ausstachen und nach dem Trocknen zum Heizen nut...

Freier Wille: Realität oder Illusion? Was Philosophie und Wissenschaft sagen...

 Eine moderne Theorie des freien Willens: Eine Synthese aus Neurowissenschaft und Philosophie von Ralf Mydlak Abstract Die Debatte um den freien Willen ist seit Jahrhunderten zentral für Philosophie und Wissenschaft. Neurowissenschaftliche Experimente (Libet, Haynes) haben gezeigt, dass viele Entscheidungen bereits unbewusst vorbereitet werden, was die traditionelle Vorstellung eines radikal autonomen Bewusstseins infrage stellt. Dennoch legen sowohl philosophische Überlegungen (Kant, Nietzsche, Sartre, Camus, Foucault) als auch experimentelle Befunde nahe, dass das Bewusstsein eine regulierende und korrigierende Funktion hat. Dieser Aufsatz argumentiert, dass eine moderne Theorie des freien Willens als bewusste Praxis innerhalb determinierter Rahmenbedingungen zu verstehen ist. Freiheit existiert nicht als absolute Spontaneität, sondern als die Fähigkeit zur bewussten Kontrolle, Reflexion und Gestaltung des eigenen Handelns. 1. Einleitung: Die Krise des freien Willens Die Vorstell...

Der Soldat Wojtek - Der Held der 22. Kompanie

Der Soldat Wojtek - Der Held der 22.  Kompanie Archibald Brown hatte während des Krieges schon viel erlebt. Doch was der Gesandte des britischen Generals Montgomery im Hafen von Neapel erlebte, verschlug ihm den Atem. Es war Mitte Februar 1944, als er eine Einheit polnischer Soldaten empfing, die gerade aus Alexandria eingeschifft worden waren, um gemeinsam mit den Briten gegen die deutschen und italienischen Streitkräfte vorzurücken. Browns Aufgabe war es, die Besatzungslisten zu prüfen und mit den frisch eingetroffenen Soldaten zu sprechen. Doch einer schien zu fehlen. Eine Dienstnummer, ein Soldbuch, alles war vorhanden – nur der Soldat Wojtek schien spurlos verschwunden zu sein! Brown rief seinen Namen mehrfach auf, aber niemand antwortete ihm. So fragte er die anderen Soldaten nach dem Verbleib Wojteks. Na ja, antworteten die polnischen Kameraden, Wojtek verstehe halt nur Polnisch und Persisch. Und so führten sie Brown zu einem Käfig. Darin hockte ein ausgewachsen...